Ouve-se, aqui e ali, um tal de “adquirir dívida”. Soa tão esquisito quanto “adquirir uma doença”. É questão de propriedade vocabular. Dependendo do contexto, a gente contrai dívidas. Ou faz dívidas. Ou se endivida. Às vezes, negocia dívidas. Ou troca dívidas.