Crase 4

Publicado em Crase, Geral

Nome de países, estados e cidades são caprichosos. Ora pedem artigo. Ora esnobam-no. Por isso, às vezes exigem crase. Às vezes não. Como saber? Se a frase for construída com o verbo ir, há um truque. Substitua o ir por voltar. Depois, siga o conselho da quadrinha:
 

Se, ao voltar, volto da,
crase no a.
Se, ao voltar, volto de,
crase pra quê?
 

Teste o versinho. Com ou sem crase?

Vou a Paris, a Londres e a Roma. Volto de Paris, de Londres e de Roma (crase pra quê?)

• Vou a Paris da alta costura, a Londres do fog e a Roma dos cézares. Volto da Paris da alta costura, da Londres do fog e da Roma dos cézares (crase no a): Vou à Paris da alta costura, à Londres do fog e à Roma dos cézares.