Concerto com c. Conserto com s. A pronúncia é a mesma. A sílaba tônica também. O número de letras idem. Mas o significado joga em dois times que não se conhecem nem de elevador. Veja:
Concerto = harmonia, acordo, ajuste: João Gilberto & parceiros vão dar um concerto no céu. Assisti ao concerto da Orquestra Sinfônica de Boston. O Brasil faz parte do concerto das nações.
Conserto = remendo, reparo: O carro está no conserto. Preciso consertar o comprimento da saia. Quanto custa o conserto do chuveiro?