Categoria: português
“Se quem fala várias línguas é poliglota, quem fala três línguas é triglota e quem fala duas línguas é biglota, quem fala uma língua o que é? Provavelmente americano.”
A ministra Damares Alves tomou a palavra na reunião ministerial recém-liberada pelo STF. Atacou a ação de prefeitos que mandam prender gente em casa. “A polícia pode entrar nas casas sem mandato”, disse indignada. Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Doeu. Sua Excelência trocou mandado por mandato: Mandado vem de mando. Trata-se de ordem judicial (mandado de segurança, mandado de prisão). Mandato é representação, delegação: O mandato de deputado é […]
O suspense acabou. O ministro Celso de Melo liberou o vídeo da reunião ministerial citada por Sérgio Moro. Entre palavrões, xingamentos e ameaças, o presidente soltou esta: “Prefiro não ter informação do que ser desinformado”. Pisou a regência do verbo preferir. A gente prefere alguma coisa ou alguém a outra coisa ou a alguém: Prefiro cinema a teatro. Prefiro Machado de Assis a José de Alencar. Prefiro morar […]
Muitos não querem pecar contra a conjugação. Mas, sem saber como agir, apostam no “mamãe mandou”. Quase nunca acertam. É que a Lei de Murphy está em pleno vigor. O que pode dar errado dá. Quando usar o infinitivo ou o presente do indicativo? Dois verbos encabeçam a dúvida. Um é dar. O outro, estar. Resposta: o infinitivo (dar e estar) detesta a solidão. Anda […]
Eta família maltratada! Ela sofre mais que escravo no tronco. Apanha na grafia e na conjugação. Mas, como nesta vida tudo passa, o martírio do clã pode chegar ao fim. Basta aprender duas regras: Só o s tem vez. As formas em que soa o fonema z escrevem-se com s (pus, pôs, pusemos, puser, pusesse, compuser, depuséssemos). Por quê? Sem aparecer no infinitivo (pôr), a […]
Hoje é Dia do Abraço. Em tempos de pandemia, que impõem o afastamento social, o gesto carinhoso tornou-se o objeto de desejo de pequeninos e grandões. Daí por que vale a pena lembrar: abraçar joga no time de amar e beijar. Os três têm um denominador comum. Dispensam intermediários. Transitivos diretos, ligam-se ao complemento sem preposição: João abraça Maria. Maria abraça João. João a abraça. […]
“Não é admissível criar novos tribunais”, é o título do editorial do Globo de hoje. Baita pleonasmo. Ganha um bombom Godiva quem cria o velho. O velho se recria. Melhor: Não é admissível criar tribunais. “O Brasil é o terceiro país do mundo com maior número de contaminados pelo coronavírus”, anunciou o Jornal da CNN. Outro pleonasmo. Quem consegue citar um país que não seja […]
O plural do diminutivo de país? É paisinho. Não confunda com paizinhos (o plural de pai). Paisinho conserva o s de país.
“Minha obsessão é a palavra exata, que define exatamente o que você quer dizer. A palavra mal utilizada e a frase mal construída me deixam bastante incomodado. E-mail com erro me irrita. Hoje em dia, as pessoas estão escrevendo de forma muito descuidada. Eu não mando nenhuma mensagem sem reler. É um respeito com o destinatário, da mesma forma que um texto jornalístico bem escrito […]
Regina Duarte chegou, mas não deu conta da pressão. Depois de 77 dias no cargo de secretária da Cultura, bateu asas e voou. Recebeu um prêmio de consolação — diretora da Cinemateca Brasileira. A Folha de S.Paulo foi saber o que é isso. Descobriu. “Cinemateca Brasileira não tem cargo prometido por Bolsonaro a atriz”, escreveu na chamada de capa. Ops! Cadê a crase? O acento […]