Categoria: português
Tampouco é também não, muito menos. Tão pouco é muito menos: Paulo não tem dinheiro para ir a São Paulo e tampouco para ir à Alemanha. Não gosta de andar e tampouco de correr. Falou tão pouco que não conseguiu completar a explicação. Peço tão pouco!
Postar-se é colocar-se. Prostrar-se é abater-se, ficar sem ação: A tropa postou-se diante do visitante. O dono da casa se prostrou ao ver os invasores fortemente armados.
Ruço é pardacento, complicado. Russo é o natural ou originário da Rússia: A reforma está ruça. O conflito ficou ruço. Os russos adoram vodca.
Ratificar é confirmar. Retificar é modificar, corrigir: O governo ratifica o acordo. O proprietário retificou duas cláusulas do contrato.
Pleito é eleição, debate, litígio. Preito é homenagem: O pleito de 2018 foi um dos mais polarizados desde a redemocratização do país. Em Israel, Bolsonaro fez um preito às vítimas do holocausto.
“Português é uma língua muito difícil”, dizem por aí. Há quem diga que é a mais difícil do mundo. Será? Todas as línguas de cultura são complexas. Têm sua fonética, sua ortografia, suas flexões, suas regras de colocação. O português não foge à regra. Joga no time do francês, do inglês, do alemão, do espanhol, do russo. Será o mais difícil? Aposto que não. Claro […]
“Os homens de poucas palavras são os melhores.”
O pronome se sobra em construções com infinitivo como fácil de fazer, fácil de copiar, fácil de ligar, difícil de conquistar, difícil de dirigir, bom de escrever, bom de memorizar.
Ops! Dá uma vontade danada de pôr acentinho em cara a cara, face a face, gota a gota, frente a frente, uma a uma e por aí vai. A tentação é irresistível como a cama da gente, comida de vó, cerveja gelada ou beijo de prima. Resista! Nos trios, só tem vez a preposição. O artigo passa longe. Como crase é casamento de dois aa, […]
Face a não é portuguesa. Use a vernácula em face de: Em face da reivindicação dos professores, o governo estuda nova proposta. Em face do exposto, solicito providências. Nada pôde fazer em face das dificuldades que enfrenta.