Duas locuções dão nó nos miolos. Uma: ao invés de. A outra: em vez de. Dizem que só doze pessoas sabem o significado das mocinhas. Uma delas é o chefe. Sem dominar a diferença, adeus, oportunidade! Melhor não cair na esparrela.   Ao invés de significa ao contrário de. É contrário mesmo, oposição: Saiu ao invés de ficar em casa. Comeu ao invés […]

  É um vexame atrás do outro. Depois do desastre no amistoso frente à Venezuela, quando perdeu por 2 x 0, a Seleção Brasileira foi derrotada pelo Paraguai em jogo oficial. Derrotas históricas. A partida de domingo, válida pelas Eliminatórias Sul-Americanas à Copa do Mundo de 2010, foi péssimo resultado para um time que jogou como amador. Em campo, a equipe de Dunga corre sem […]

  Na gramática, nem todos são iguais perante a lei. Alguns são mais iguais. É o caso do sujeito. Dono e senhor da oração, ele manda e desmanda. Com ele ninguém pode. Um dos caprichos do mandachuva: nunca vir preposicionado. Por isso, nem em delírio combine o artigo ou o pronome que acompanha o todo-poderoso com a preposição. É briga certa. Dizer: É hora do […]

  Economia é bom, mas tem limites. Vale o exemplo dos verbos pronominais. A companhia do pronome átono não é luxo. É necessidade. Veja o caso de hoje: “O crescimento da pecuária reflete diretamente no desmatamento da Amazônia”, escrevemos na pág. 7. Cadê o se? Vem, pequenino: O crescimento da pecuária se reflete diretamente no desmatamento da Amazônia.

  “Se uma pessoa não pensa, não sabe o que fala nem compreende o que lhe dizem. Discutir com ela é impossível.”

  O noivo acordou feliz. Finalmente havia encontrado a cara-metade definitiva. O casamento seria dali a algumas horas. Ah! Escancarou a janela, cerrou as pálpebras e respirou fundo. Ao abrir os olhos, ops! Leu a ameaça. Que susto! A outra queria estragar a festa. Não só com a presença indesejada. Mas também — e sobretudo — com a regência do verbo.   Ir aceita duas preposições. […]

  “Ler um livro pela primeira vez é conhecer um novo amigo. Ler um livro pela segunda vez é encontrar um velho amigo.”

    Verbo, o senhor da fala58 — verbo aprazer-se Aprazer é verbo pra lá de bem-vindo. O significado diz por quê. Ele quer dizer agradar, alegrar, comprazer, contentar, deleitar, regalar, satisfazer. É o contrário de aborrecer, agastar, amofinar, amolar, contrariar, desagradar, descontentar, entediar, importunar, incomodar.     Criatura que dá tanto exige algo em troca. É a conjugação. Como pronominal, aprazer se flexiona em todas […]

   Entrei apressado e com muita fome no restaurante. Escolhi uma mesa bem afastada do movimento, pois queria aproveitar os poucos minutos de que dispunha naquele dia atribulado para comer e consertar alguns bugs de programação de um sistema que estava desenvolvendo, além de planejar minha viagem de férias, que há tempos não  sei o que são.   Pedi um filé de salmão com alcaparras na manteiga, uma […]

  Jamelão foi pro céu. Fãs, parentes e amigos foram ao velório. Repórteres entrevistaram uns e outros. Todos disseram que estavam ali para dar o último adeus ao cantor verde-rosa.   — Último adeus é pleonasmo?, perguntam ouvintes que acham a forma redundante.   A resposta é não. Ao longo da vida, muita gente dá adeus ou adeusinho pra se despedir. O adeus dado quando a […]