Giovanni Mastroianni Jornalista (giolyram@gmail.com)   Apaixonado que sou pela língua portuguesa, recebi de presente apostila intitulada de Curso Português Básico com professor Lenivaldo Gaia. Não conheço o referido mestre, mas passei a ter por ele uma grande admiração, como tinha antes pelos gramáticos Pasquale Cipro Neto e Dad Squarisi. Esta, há muitos anos, mantém coluna sobre Dicas de Português, no Diario de Pernambuco. Dela mantenho […]

Taquígrafos registravam os discursos. Estavam de olho no relógio. Quando os dois ponteiros chegaram ao número 12, a dúvida tomou conta de gregos, romanos, goianos e baianos. Eram 24h ou era 0h? Parece discussão sobre o sexo dos anjos. Mas não é. O recado muda: 24h é o fim do dia; 0h, o começo.

“Na hora de gastar”, discursou senador de muitas manhas e poucos argumentos, “todos foram unânimes.” Ops! O homem tropeçou em pleonasmo deste tamanho, ó. Unânime é relativo a todos. É bom evitar desperdícios. Que tal escolher um ou outro? Assim: Na hora de gastar, fomos unânimes. Todos concordaram com os gastos.

  Atenção, marinheiros de muitas viagens. Nesta alegre Pindorama, fala-se português. Por isso, a abreviatura não suporta dois pontos (2:15), coisa de gringo. Aqui a redução segue regras próprias. É sem-sem-sem — sem plural, sem espaço e sem ponto: 5h, 5h10, 5h10min40.

Com e ou sem e? Ops! Depende. Compare: Comprei laranja, pera, maçã, abacate, uva. (A ausência do e significa etc. Comprei outras frutas além das citadas.) Comprei laranja, pera, maçã, abacate e uva. (O e põe ponto final na enumeração. Só comprei as referidas.) Mais exemplos? Ei-los: Gosto de cinema, teatro e literatura (só aprecio as três diversões). Gosto de cinema, teatro, literatura (aprecio outras, outras e […]

“Sabendo interpretar o que lê, o estudante organiza as ideias e produz bom texto. O resto é conversa, falsa teoria.” (Lygia Fagundes Telles)