Você tem medo de mau-olhado? Eu tenho. Pra escapar das maldades, só há uma saída: grafar a palavra como manda o dicionário — com hífen. O plural? É maus-olhados.

O plural de mau-caráter? Acredite. É maus-caracteres.

Atenção à grafia. Meio-dia e meia-noite se escrevem com hífen. O plural? É meios-dias e meias-noites.

A Sadia se fundiu com a Perdigão. Juntas, tornaram-se BrasilFoods, uma das maiores exportadora de alimentos do mundo. O casamento deu dor de cabeça nos repórteres. Como escrever megafusão? Junto? Separado? Com hífen? Mega joga no time dos prefixos que rejeitam os iguais e são louquinhos pelos diferentes: mega-alerta, megaoperação, megafusão.  

Você sabia? Pedófilo pertence à família de pediatra e pedagogo. Ped, em grego (paidós), quer dizer criança. Pediatra é o médico que cuida de criança. Pedagogo é o condutor educador de crianças. Pedófilo é quem gosta de criança para fins sexuais. Cruz-credo! O contrário? Pedófobo,.criatura que tem horror a crianças.  

“A ministra chegou no hospital de madrugada com fortes dores nas pernas”, anunciou o Bom-Dia, Brasil. Acertou na informação. Bobeou na regência. Quem chega chega a algum lugar. A ministra chegou ao hospital.  

“Os brasilienses estamos esperando faz dias…”     A concordância verbal está correta? a. sim b. não Resposta Está certinha. No caso, o autor se inclui entre os brasilienses. O truque tem nome. Trata-se de silepse de número.  Os dois comentários  merecem nota 10.

Ideia perdeu o acento. Papéis o manteve. Por quê? A reforma ortográfica só mexeu com as paroxítonas. É o caso de ideia. Papéis é oxítona.

“Ouviram do Ipiranga as margens plácidas / de um povo heroico o brado retumbante.” O sujeito do período? É as margens do Ipiranga. Elas é que ouviram o brado retumbante do povo heroico.