Categoria: Geral
Papai Noel é bom velhinho. O nome dele vem do francês Père Noël. Significa pai Natal. Generoso, o gordinho de barbas brancas e roupas vermelhas distribui brinquedos pra garotada e presentes para todos. Ele tem um filhote. É papai-noel. Assim, com hífen e letra minúscula. Quer dizer presente de Natal: O que você quer de papai-noel? Ainda não comprei seu papai-noel. Para completar minha lista, […]
Ops! Faltam poucos dias pra festa. O corre-corre se intensificou. Lista de presentes, visitas, cartões…ufa! Nada pode faltar. O que fazer pra evitar o estresse? A coluna, atenta às apreensões dos leitores, dá duas sugestões. Ambas radicais. Uma: caia fora. Fuja. Só volte quando o último pisca-pisca estiver apagado. A outra: entre na onda. Distribua sorrisos, dê lembrancinhas, telefone aos amigos, deseje feliz Natal aos […]
Era uma vez… Dois patos e uma tartaruga viviam numa lagoa. Veio uma seca muito forte. A água secou. A bicharada precisou ir embora: — Adeus, estamos indo, disseram os patos. — Quero ir com vocês, pediu a tartaruga. — Como? Você não sabe voar. — Que tal fazer um varalzinho? Vocês põem um ramo entre os bicos. Eu me seguro nele com a boca. […]
Duas frases motivaram discussão entre mim e minha colega. Pode nos ajudar? (Getúlio Rio) Eu estou à 20m da escola. A crase está certa? Não. Metro é nome masculino. Como o acentinho grave indica a fusão da preposição a com o artigo a (feminino), o à não tem vez antes de machinhos. Eles recebem a companhia do o. Queria ter nascido há 20 anos. O […]
Flatônio José da Silva comenta com razão: Na matéria “CNJ alertou sobre fraudes”, saiu este texto: “Uma pessoa que se identificou apenas como parente de Márcia negou que ela morava no terreno”. Corrigindo: Uma pessoa que se identificou apenas como parente de Márcia negou que ela morasse no terreno. Negar que leva a oração seguinte ao modo subjuntivo. Morava é imperfeito do modo indicativo. No […]
“Peças baratas e que podem ser facilmente atualizadas ou trocadas”, escrevemos na pág. 20. Cadê o paralelismo? E e liga termos iguais — nome + nome (Paulo e Luís), adjetivo + adjetivo (bonito e saudável), verbo + verbo (subiu e desceu). A conjunção não foge à regra. O quê exige outro quê. Sem a dose dupla, nada feito. Xô, conjunção! Melhor: Peças baratas que podem […]
“Qual a diferença entre o porquê causal e o explicativo?”, pergunta Orlando Gonzalez. 1. A explicativa vem depois de ordem, pedido ou súplica. Dá-se a ordem, pede-se algo. Em seguida se explica a razão: Maria, fecha as janelas, porque está ventando. Deus, atenda as minhas preces, porque estou desesperada. Por favor, leia o texto, porque tenho dúvidas a sanar. 2. A causal, como o nome […]
Facta potentiora sunt verbis. (Os fatos são mais fortes que as palavras.) (Colaboração: Al Martin)
Por falar em entretenimento… Entretenimento tem família. Um dos seus membros é entreter. Derivado de ter, o verbo se conjuga do mesmo jeitinho: tenho (entretenho), tem (entretém), temos (entretemos), têm (entretêm); tive (entretive), teve (entreteve), tivemos (entretivemos), tiveram (entretiveram); que eu tenha (entretenha); se eu tiver (entretiver); se eu tivesse (entretivesse); tendo (entretendo); tido (entretido). Sem privilégios Laura, secretária de escola, se preocupa com […]
“Na verdade, essa legislação estava adiada para o futuro”, escrevemos na pág. 4. Pergunta-se: há jeito de adiar para o passado? Não. Então, basta adiar. Assim: Na verdade, essa legislação estava adiada.