Categoria: Geral
“Pessoas que não encontram vaga na comercial, procuram quadra residencial para estacionar”, escrevemos na pág. 24. Reparou? Cometemos frasecídio. Vírgula intrometida separou o sujeito do verbo. Matou a oração. Que tal ressuscitá-la? Pessoas que não encontram vaga na comercial procuram quadra residencial para estacionar.
Você já deu uma olhadinha no céu à noite? Então viu o zodíaco. É uma faixa em que o sol parece mudar de lugar. Ali há 12 constelações. Sete delas têm nome de animais. A história dessa bicharada tem tudo a ver com a mitologia grega. Áries: 21 de março a 20 de abril Áries era o tosão de ouro, carneiro com asas. Um dragão […]
“O ex-senador Artur Virgílio se manifestou sobre o que espera da presidente Dilma Rousseff no próximo ano: `Que ela seja capaz de fazer uma reforma ministerial séria sem se submeter a chantagens e sem proteger amigos e companheiros.´” (pág. 7) Viu? Tropeçamos no ponto. Como a citação não inicia o período, o lugar dele é depois das aspas.
Entre os festejos do ano-novo, uma se destaca. É a corrida de São Silvestre. Atletas de Europa, França e Bahia batem ponto em São Paulo. O evento, além de dar asas às pernas, propicia uma dica de português — a origem curiosa da palavra maratona. Corria o ano de 490 a.C. O poderoso exército persa invadiu Maratona. Os moradores da aldeia grega não tinham forças […]
Palavras ligadas à etiqueta em geral vêm do francês. Nos convites, por exemplo, aparece o quarteto RSVP. Na língua de Voltaire e Victor Hugo, as quatro letrinhas querem dizer répondez s´il vous plaît. Na nossa, favor confirmar a presença.
Sabia? Réveillon e ano-novo são nomes comuns. Escrevem-se com letra mixuruca da silva. Olho vivo! Ano-novo tem hífen: Feliz ano-novo pra você.
Que chique! A virada do ano recebe nome francês. É réveillon. A palavra mantém a grafia original. Escreve-se assim — sem tirar nem pôr.
“O CB online deste 28 de dezembro estampou na capa uma chamada dizendo que Cristina Kirchner vai ser operada para extração de um câncer na tiroide.O estagiário da noite cochilou. Extrair rege a preposição de. Extrai-se ouro da mina, conhecimento da enciclopédia, a raiz de um número. E, naturalmente, um câncer da tiroide.”
“Como assim, o Brasil é a sexta maior economia do mundo?Maior é superlativo absoluto. Portando, a primeira, USA, é a maior. As outras são a segunda, a terceira, a quarta… a última é a menor. E não existe a segunda menor. Essa mania começou há alguns anos. Antes, éramos apenas a oitava economia do mundo e não a oitava maior. Vamos chegar ao cúmulo de […]
“Com esses números, o país está a frente de todos os 16 pesquisados”, escrevemos na capa do caderno Informática. Uma frase, dois cochilos. Um: falta o acentinho grave na locução à frente de. O outro: sobra o pronome todos. O artigo o substitui com galhardia. Melhor: Com esses números, o país está à frente dos 16 pesquisados.