Com vírgula ou sem vírgula? Depende. Se a referência obedecer à ordem crescente, vá direto. Não use o sinalzinho. Caso contrário, sim: Inciso II do parágrafo 2º do artigo 5º da Constituição Federal. Constituição Federal, artigo 5º, parágrafo 2º, inciso II. Atenção, muita atenção: não misture a ordem. Siga do começo ao fim a subida ou a descida.

Foram 13 anos de tramitação. De um lado, os ambientalistas. De outro, os ruralistas. Depois de idas e vindas, na quarta-feira o Congresso bateu o martelo. Os desmatadores levaram a melhor. E daí? Os defensores do meio ambiente choraram, mas não desistiram. Vão às ruas com a campanha Veta, Dilma. Nota 10 para o grito de guerra. Dilma, no caso, é o ser a quem […]

Sabia? Vetar e vedar são irmãozinhos. Mais: são gêmeos univitelinos. Ambos vêm do latim vetare. Na língua dos Césares, o trissílabo quer dizer proibir. Mas, ao longo da vida, a dupla ganhou acepções diferentes : Vetar se consagrou como proibir. Trata-se de direito do presidente da República. Se Sua Excelência não concorda com lei ou parte de lei aprovada pelo Legislativo, não a sanciona. Sem […]

  A precisão tem íntima relação com as palavras. Buscar o vocábulo certo para o contexto exige atenção, paciência e pesquisa. Consultar dicionários, textos especializados e profissionais da área deve fazer parte da rotina de quem escreve. Dica: não diga que deputados vetaram um projeto. Quem veta é o presidente da República. A Câmara rejeita.  

A língua é um sistema de possibilidades. Há jeitos e jeitos de dizer. Quanto mais os conhecemos, mais livres somos. E mais eficazes na comunicação. Vale o exemplo de vetar. Podemos dizer que o presidente veta uma lei. Ou que o presidente opõe o veto a uma lei. O significado é o mesmo. Você escolhe.  

“A voz de prisão é do tempo em que os animais falavam, mas só a polícia aprendeu. Deve-se dar ouvidos à voz de prisão para não ter que dar as orelhas.”

  “O carro que você gosta está aqui”, diz outdoor espalhado pela cidade. Charmoso, o anúncio chama a atenção. Passantes o leem. Mas, ao bater os olhos no texto, põem a barba de molho. “Cadê a preposição?, perguntam desconfiados.   Eis um calo no pé. Aliás, um calão. Boa parte dos brasileiros tem dificuldade de empregar o pronome relativo. É o caso de que, o qual, […]

“Toda citação contribui um pouco para a estabilidade ou o engrandecimento da linguagem.”