Olho na frase

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Às vezes, o mesmo verbo adquire acepções diferentes. Olho na preposição: O governador assiste os flagelados da seca. Transitivo direto, assistir quer dizer ajudar, dar assistência. O governador assiste à aula espetáculo de Ariano Suassuna. Transitivo indireto, o verbo significa estar presente, presenciar.  

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“`Essa é uma boa pergunta pra ser respondida depois´, debochou, amparado pela Constituição que lhe dá o direito ao silêncio”, escrevemos na capa. Reparou? Faltou a vírgula depois de Constituição. Sem ela, dizemos que o país tem mais de uma Carta Magna. Como só tem uma, a oração é explicativa: Essa é uma boa pergunta pra ser respondida depois´, debochou, amparado pela Constituição, que lhe […]

Vaccarezza fugiu da escola (3)

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O segundo tropeço navega em águas turvas. Ao bobear no emprego do possessivo, pisa a sintaxe. Meu, teu seu, nosso, vosso concordam com a coisa possuída, não com o possuidor: Este livro é meu. Estes livros são meus. Este livro é teu. Estes livros são teus. Este livro é seu. Estes livros são seus. Este livro é nosso. Estes livros são nossos. Este livro é […]

Vaccareza fugiu da escola (2)

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O deputado pode se defender. O primeiro argumento: a informalidade. A mensagem se dirigia a amigo do peito. Aí, vale a voz do coração, não da razão. O segundo: os antecedentes. Textos publicitários recorreram à mistureba. É o caso do “Vem (tu) pra Caixa você também”. Artistas apelam pra licença poética. Vale o exemplo de Manuel Bandeira. Em “Irene no céu”, o diálogo entre o porteiro […]

Vaccarezza fugiu da escola (1)

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O post “Vaccarezza pisou a língua e caiu na rede” (18.5), levantou duas questões de leitores. Uma: a mistura de pronome é erro? A outra: por que o emprego do possessivo está errado? Vamos às respostas. Comecemos pelo começo — a história que levou o ex-líder do PT na Câmara às manchetes. O torpedo Os membros da CPI do Cachoeira discutiam. De um lado, os […]