De volta ao passado

Publicado em Deixe um comentárioGeral

No ar, a desaposentadoria. Projeto reabre as portas do emprego a quem pendurou as chuteiras ou vestiu o pijama. São trabalhadores que desistiram do descanso e retomaram o batente. Contribuem para a previdência, mas não recebem a contrapartida. Com retorno ao passado, poderão aumentar o valor do provento. Vale a pena? Os cálculos dirão. Antes de chegar à decisão, uma pergunta se impõe. Trata-se do substantivo que […]

Paulo Arthur pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Paulo Arthur, leitor do blogue, está encucado. O João, assíduo colaborador, ajudou. Ficaram dúvidas? Talvez. Eis a questão: pé de moleque, mula sem cabeça, maria vai com as outras, dor de cotovelo e tantos outros compostos perderam o hífen. Mas joão- de-barro, castanha-do-brasil, castanha-do-pará, cana-de-açúcar e tantas outras palavras mantêm o tracinho. É um peso e duas medidas? A reforma ortográfica cassou o hífen dos […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Em uma dos posts, ele diz que a `podridão´dos sentimentos dos homoafetivos levam ao ódio, ao crime, à rejeição”, escrevemos na pág. 3. Viu? Um período, dois tropeços. O primeiro: pisamos o gênero. Post é masculino. O segundo: batemos na concordância. O sujeito (podridão) exige o verbo no singular. Melhor: Em um dos posts, ele diz que a `podridão´dos sentimentos dos homoafetivos leva ao ódio, ao […]

cumprimento

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Saiu no Correio: “O papa Francisco comprimentou pessoalmente vários católicos”. Cumprimentando o repórter pela bela matéria, sugiro a ele que dê uma olhadinha no dicionário e veja a diferença entre cumprimento e comprimento. Com uma ajudinha do pai dos burros, teremos excelentes matérias no futuro. João Manoel Moreira Aparecida, Taguatinga Ops! A língua é cheia de trapaças. Sem atenção, caímos em ciladas e mais ciladas. […]

De múmias e tropeços

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Hugo Chávez seria embalsamado. Teria o destino dos faraós, de Mao, Lenin, Evita Perón. Nada mal. Seria uma glória deixar o corpo à mostra, com aparência de vivo. Mas, como diz o outro, o homem põe e Deus dispõe. As providências vieram tarde. Abortaram o sonho. A GloboNews aproveitou a oportunidade. Fez bela reportagem sobre personagens que, ao longo da história, receberam tal homenagem. A pesquisa […]

Sem pedigree

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Repórteres levaram baita susto. Precisaram escrever expressão pra lá de conhecida. Ao fazê-lo, receberam puxão de orelha do editor. O responsável pela revista criticou a desatualização da moçada. Pra se penitenciar, eles não tiveram saída. Consultaram o dicionário. Surpresa! O pai de todos nós grafou “calcanhar de aquiles”. Assim, sem hífen e letras minúsculas. É isso. A reforma ortográfica cassou o tracinho das composições de […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Evangélicos participam do evento organizado pela Assembleia de Deus, em Brasília, na noite de ontem“, escrevemos na pág. 3. Ops! Pisamos o emprego dos tempos verbais. O presente histórico substitui o passado. Com uma condição: que não haja a indicação de tempo. Com o “ontem”, o pretérito não pede, exige passagem. Assim: Evangélicos participaram do evento organizado pela Assembleia de Deus, em Brasília, na noite de […]

Kátia Teles pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Ontem, no programa Roda Viva, o entrevistado foi o ministro  Aldo Rebelo, dos Esportes. Em certo momento,  ouvi um dos jornalistas dizer que “o governo poderia ter intervido”. O verbo não soou bem aos meus ouvidos. O emprego está certo? Não. Intervir deriva de vir. Um e outro se conjugam dos mesmo jeitinho: venho (intervenho), vem (intervém), vimos (intervimos), vêm (intervêm); vim (intervim), veio (interveio), […]