Categoria: Geral
“Em campo, as equipes fizeram um duelo digno para os dois melhores times do Brasileirão”, escrevemos na capa do Super Esportes. Viu? Pisamos a regência. Melhor chamar a preposição certa para o lugar certo: Em campo, as equipes fizeram um duelo digno dos dois melhores times do Brasileirão.
A palavra mais ouvida ontem? Foi sessão. O vocábulo estava em todos os jornais e em todos os noticiários. A razão: o ministro Celso de Mello decidiria o final do mensalão. O placar estava empatado — 5 X 5. O julgamento bateria ponto final? Ou ganharia reticências? Na pressa da redação, não deu outra. Aqui e ali, aparecia “seção do Supremo”. Valha-nos, Senhor! O que […]
“O chamado “risco Denitt”, como foi batizado pelo mercado, acarreta prejuízo ao tráfego”, escrevemos na pág. 11. Reparou na overdose? O modismo (chamado) e as aspas sobraram. Melhor devolver a leveza à frase. Assim: O risco Denitt, como foi batizado pelo mercado, acarreta prejuízo ao tráfego.
“Profetizar o futuro não é difícil, mas é perigoso.”
Bum! Bum! Bummmmmmmmmmmm! Virou moda. Arma na mão, lobos solitários saem atirando. Matam ao acaso. A bala acerta quem está no lugar errado na hora errada. Assim foi nas escolas que perderam dezenas de alunos. Ou na Maratona de Boston. Ou, como ocorreu na segunda, no quase quintal da Casa Branca. A tragédia ocorrida em base da Marinha dos States trouxe ao cartaz a maior potência do […]
“Os especialistas alertam que a redução de recursos produzirá efeitos em todos os países, sobretudo os em desenvolvimento”, escrevemos na pág. 10. Ops! Tropeçamos na estrutura da frase. Melhor corrigir o rumo. Assim: Os especialistas alertam que a redução de recursos produzirá efeitos em todos os países, sobretudo nas nações em desenvolvimento.
Roldão Simas Filho Gostaria de comentar o post “Farinha do mesmo saco”: Pé na jaca é expressão curiosa cuja origem é incompreensível. Isso ocorre porque, na verdade, foi alterada. Não se trata de enfiar o pé na jaca, algo sem lógica. A expressão correta é “enfiar o pé no jacá”. Explica-se: nas antigas quitandas, era comum expor as frutas num jacá (cesto de vime) colocado no chão, […]
“Tenho muito prazer em falar consigo”, disse um ministro em entrevista à rádio. O ouvido doeu. Com razão, não? O pronome consigo sofre de mal pra lá de condenável. Chama-se egoísmo. Ele é exclusivamente reflexivo. Só se usa em relação ao próprio sujeito do verbo: Levou consigo tudo que lhe pertencia. O fotógrafo não levou nada consigo. O desvairado falava consigo mesmo sem ligar para […]
Sabia? A primeira letra do alfabeto se escreve assim — á. O acento obedece à regra dos monossílabos tônicos. Eles ostentam agudos ou circunflexos quando preenchem uma condição: terminarem em a, e ou o (seguidos ou não de s). É o caso de cá, lá, dás, é, és, lê, crê, pó, cós, nós. Olho vivo, marinheiro de poucas viagens. Os monossílabos tônicos terminados em i […]
“Cinco presos por rinha de galo”, escrevemos na pág. 6. Olha o pleonasmo, gente. Rinha joga no time de canja. Rinha é de galos. Canja é de galinha. Basta rinha e canja.