Categoria: Geral
Variar pra agradar (1) Entra, aí, a terceira regra de ouro do estilo. Ela recebe a divernsidade com banda de música e tapete vermelho. Por quê? As repetições — de sons, palavras ou estruturas — são sinal de inexperiência, descuido e pobreza vocabular. Há jeitos de evitá-las. Vamos lá? 1. Elimine os ecos. A rima é qualidade da poesia. Mas defeito na prosa. Pra descobrir […]
Variar pra agradar (1) Entra, aí, a terceira regra de ouro do estilo. Ela recebe a divernsidade com banda de música e tapete vermelho. Por quê? As repetições — de sons, palavras ou estruturas — são sinal de inexperiência, descuido e pobreza vocabular. Há jeitos de evitá-las. Vamos lá? 1. Elimine os ecos. A rima é qualidade da poesia. Mas defeito na prosa. Pra descobrir […]
“Todo o universo onírico e imaginativo da cultura do romanceiro popular nordestino estão presentes nas obras que Gilvan Samico levava um ano para concluir”, escrevemos na pág. 8 do Diversão&Arte. O leitor Flatônio José da Silva observou o tropeço na concordância. Lembra ele: “Sujeito no singular (todo o universo) exige verbo e predicativo igualmente no singular (está presente)”.
Flatônio José da SilvaNa edição de hoje (p. 19), saiu este título: “Casal maoísta mantinha escravas”. Corrigindo: Casal maoista mantinha escravas. Explicação — Erro de grafia: segundo a última edição do Volp (Vocabulário ortográfico da língua portuguesa), que registra as mudanças introduzidas pelo Novo Acordo Ortográfico, a grafia correta dispensa o acento agudo no i. Veja a regra que disciplina a matéria: Em palavras […]
O que é mesmeiro? Imagine uma pessoa sempre igual. Dia após dia, ano após ano, usa a mesma roupa. Corta o cabelo do mesmo jeitinho. Come a mesma comida no mesmo lugar na mesma hora. Acorda e dorme no mesmo horário. Vê o mesmo filme. Lê o mesmo livro. Conta a mesma piada. Fala as mesmas coisas. Valha-nos, Deus! Nem o Senhor aguenta. Xô! Vem, […]
“Sê breve em teus raciocínios, que a ninguém agrada seres longo.”
“A contagem começa a partir do dia do crime, mas há várias situações em que ela é interrompida e reiniciada”, escrevemos na pág. 4. Um período, dois tropeços. Ambos têm a ver com excessos. O primeiro: o pronome ela sobra. O outro: a partir de e começa formam pleonasmo. Melhor: A contagem começa no dia do crime, mas há várias situações em que é interrompida […]
Flatônio José da SilvaNa nota “Não gostaram” (Brasília-DF, p. 8), saiu este texto: “Muitos diplomatas brasileiros ficaram meio constrangidos com o telefonema que a presidente Dilma fez a Michelle Bachelet para lhe parabenizar pela vitória antes do resultado final da eleição”. Corrigindo: Muitos diplomatas brasileiros ficaram meio constrangidos com o telefonema que a presidente Dilma fez a Michelle Bachelet para parabenizá-la / cumprimentá-la / […]
Seis por meia dúzia (2) 2. Troque orações adjetivas por adjetivos: O banco financia agricultores que plantam café. (O banco financia cafeicultores.) Roupas com as cores que estão na moda vendem bem. (Roupas com cores modernas vendem bem.) Os alunos que estudam tiram boas notas. (Os alunos estudiosos tiram boas notas.) 3. Troque perguntas indiretas por perguntas diretas: Gostaria de saber se você vai viajar. […]
Menos é mais (2) Dois verbos entram em cartaz — cortar e trocar. Cabe ao autor lipoaspirar os excessos — artigos, substantivos, pronomes, adjetivos, locuções que engordam a frase. A língua, como as pessoas, adora a elegância. Pra atingir a forma nota 10, submete-se a dietas e bisturis. Melhor: com alegria, sem gemer ou reclamar. O blogue exercitou as tesouradas nas gorduras. É a vez, […]