Gal Costa estreia novo show”, escreveu o Estadão. Viu? Baita pleonasmo. Só se estreia o novo. Basta “estreia show”.

Você diz destrinchar o frango? Bobeia. Trinchar é cortar em pedaços a carne servida à mesa. Destrinchar (ou destrinçar) não tem nada a ver com gulas, fomes e sedes. Quer dizer esmiuçar, particularizar, resolver nos mínimos detalhes: Depois do debate, o comentarista destrinchou o assunto tim-tim por tim-tim. Quem consegue destrinchar o horror de Gaza? Técnicos tentam, mas não conseguem destrinçar as causas que levaram ao […]

  Nos tempos de internet, leitor rima com coautor. Elogia, critica, dá sugestões. A colaboração é pra lá de bem-vinda. Corrige tropeços, enriquece o espaço e se envolve na aventura sem fim do escrever. João Paulo Cavalcanti serve de exemplo. Outro dia, navegando pela rede, encontrou um texto que, além de útil, é pra lá de divertido. A obra tem autor, claro. Quem? Ninguém sabe. […]

Cuidado O contágio da pleonasmite ocorre em qualquer lado. Na rua, há lojas que o aliciam com ofertas gratuitas. E agências de viagens que anunciam férias em cidades do mundo. No local de trabalho, o chefe pede-lhe acabamento final naquele projeto. Tudo para evitar surpresas inesperadas por parte do cliente. E, quando tem uma discussão mais acesa com sua cara metade, às vezes tem vontade […]

Na tevê Logo à noite, experimente ligar o telejornal e verá a pleonasmite na telinha. Um jornalista vai dizer que a floresta arde em chamas. Um treinador de futebol queixar-se-á dos elos de ligação entre a defesa e o ataque. Um governante dirá que gere bem o erário público. Um ministro anunciará o reforço das relações bilaterais entre dois países. E um político vai pedir […]

E daí? Ao contrário de outras doenças, a pleonasmite não causa dores desconfortáveis nem hemorragias de sangue. E por isso podemos viver a vida com um sorriso nos lábios. Mas, como disse no início, o descontrole da pleonasmite pode ser chato para os que o rodeiam e nocivo para sua reputação. Os outros podem vê-lo como um redundante que só diz banalidades. Por isso, tente […]

“O futebol é meu segundo hobby, depois da literatura.”