Categoria: Erramos
“A recomendação da PGR servirá de parâmetro para os ministros que vão debruçar sobre o tema”, escrevemos na pág. 24. Cadê o pronome? No caso, o sujeito e o objeto são a mesma pessoa. O verbo, por isso, é pronominal. Vem, pronome: A recomendação da PGR servirá de parâmetro para os ministros que vão se debruçar sobre o tema. Ou: …que se vão debruçar sobre […]
“Mesmo com grande atuação de Guilherme Giovannoni, UniCeub/BRAB perde para Franca por um ponto de diferença. Líder do playoff decisivo do Novo Basquete Brasil, time candango tem a chance de ser campeão amanhã”, escrevemos na capa do Super Esportes. Reparou? Não falamos de um time qualquer. Falamos do UniCeub/BRB. O artigo se impõe: Líder do playoff decisivo do Novo Basquete Brasil, o time candango tem a […]
“Ao cruzarem com uma equipe da PM, os bandidos jogaram o corpo do motorista à margem da DF-251, estrada que liga Brasília à Unaí”, escrevemos na pág. 19. Ops! Esquecemos lição aprendida lá na escola primária. Crase antes do nome de cidade, estado e país? O versinho responde: “Se, ao voltar, volto da, craseio o a. Se, ao voltar, volto de, crase pra quê?” Volto de […]
“De pênalti, Vasco arranca empate aos 48 minutos do segundo tempo, e se mantém vivo na busca por uma vaga na final da Copa Brasil. O Avaí saiu na frente, com gol de Julinho, mas mesmo assim comemora o resultado fora de casa”, escrevemos na capa do Super Esportes. Viu? O texto joga no time do mais é mais. Não é. Mais vírgulas e mais […]
“Por volta das 20h, eles entraram na Drill, renderam os funcionários e mandaram para abrissem três mostruários”, escrevemos na pág. 25. Ops! Trocamos a conjunção pela preposição. Resultado: criamos o samba do texto doido. Melhor: Por volta das 20h, eles entraram na Drill, renderam os funcionários e mandaram que abrissem três mostruários.
“A AGU conseguiu derrubar liminar que impedia a nomeação de 105 aprovados no concurso do Ministério Público da União realizando no ano passado”, escrevemos na pág. 9. Que olho enganador, hem? Leu realizado no lugar de realizando.
“Caso haja a confirmação, seria a primeira ocorrência do comércio ilegal do produto”, escrevemos na pág. 13. Viu? Escorregamos na correlação verbal. Misturamos presente com passado. Melhor manter a harmonia. Assim: Caso haja a confirmação, será a primeira ocorrência do comércio ilegal do produto.
“O acordo prevê uma lista de exceções às regras impostas na lei que, na prática, vão permitir que o Executivo autorize o plantio de produtos estranhos ao texto original e crie novos padrões”, escrevemos na pág. 2. Ops! Só se cria o novo. O adjetivo sobra. Xô!
“Amigo e aliado de Lula, ele tenta conquistar também o coração da presidenta”, escrevemos na capa. Presidenta? A forma está no dicionário. Mas o Correio decidiu pela forma presidente. É como nos referimos à Dilma Rousseff & cia.
“O PPS anunciou ontem que irá entrar com ação no STF para impedir que o reajuste do salário mínimo seja fixado por decreto”, escrevemos na pág. 2. O futuro não deixou por menos. Reclamou. A razão: o futuro composto se forma com o presente do verbo ir + o infinitivo do verbo principal. Em vez de irá entrar, o vai entrar pede passagem.