“Para o presidente da Fiesp, redução de 10% nas contas de luz é bem vinda”, escrevemos na pág. 13. Cadê o hífen? Bem-vinda se escreve assim — com tracinho.  

“Em suplemento especial, o Correio conta quem são cada um deles”, escrevemos na capa. Uiiiiiii! Tropeçamos na concordância. O sujeito quem pede o verbo no singular. O predicativo cada um também. Resultado: é singular ou singular. Assim: Em suplemento especial, o Correio conta quem é cada um deles.

“Na avaliação de Marco Aurélio, o julgamento não se dará em meio a emoções, sendo os ministros são técnicos que julgam de acordo com a Constituição, e não em meio a influências externas”, escrevemos na pág. 6. Deu pra entender? Não. Melhor reestruturar o período. Assim: Na avaliação de Marco Aurélio, o julgamento não se dará em meio a emoções. Técnicos, os ministros julgam de […]

“A administração pública não se preocupa sobre o que vão dizer”, escrevemos na capa do caderno Informática. Uiiiiii! Pisamos a regência, o assunto mais traiçoeiro da língua. O dicionário de verbos e regimes diz que a gente se preocupa com alguma coisa. Melhor fazer as pazes com a preposição: A administração pública não se preocupa com o que vão dizer.

“No entanto, as demissões de Dorival Júnior do Inter e de Paulo Roberto Roberto Falcao do Bahia foram a senha para a mudança”, escrevemos na pág. 2 do Super Esportes. Que tal fazer as pazes com as vírgulas? E apagar a dose dupla de “Roberto”? Assim: No entanto, as demissões de Dorival Júnior, do Inter, e de Paulo Roberto Falcão, do Bahia, foram a senha […]

“A presidente Dilma Rousseff sancionou ontem a medida provisória que estende o RDC para as obras do PAC”, escrevemos na pág. 4. Reparou na impropriedade vocabular? A presidente edita a MP. O Congresso a aprova ou rejeita. Aprovada, se converte em lei. A presidente sanciona a lei, não a MP.

“…agora é momento da gestão petista fazer novo acordo com o setor produtivo”, escrevemos na pág. 6. O sujeito tem alergia à preposição. Pra evitar crises, deixa-se uma lá e outro cá. Assim: agora é momento de a gestão petista fazer novo acordo com o setor produtivo.

“O presidente do STF disse que os preparativos para o julgamento do mensalão, a partir de 2 de agosto, e a formatação de uma logística diferenciada está praticamente concluída”, escrevemos na pág. 5. Ops! Pisamos a concordância. Sujeito plural exige verbo no plural. Assim: O presidente do STF disse que os preparativos para o julgamento do mensalão, a partir de 2 de agosto, e a […]

“Kaká, Ivgete Sangalo, Luciano Huck e Rafinha Bastos têm mais seguidores que as populações do Chile, Equador e Cuba”, escrevemos na capa de Informática. Ops! O texto diz que os brasileiros têm mais seguidores que os seguidores da população dos países citados. Exagero, não? O fato é este: o número de seguidores dos brasileiros é maior que a soma da população de Chile, Equador e […]

“Os senadores ficaram de elaborar lei complementar contendo definição do trabalho escravo”, escrevemos na pág. 2. Ops! Olha o gerúndio chiclete. Ele usurpa o lugar da preposição com. Xô! Melhor: Os senadores ficaram de elaborar lei complementar com definição do trabalho escravo.