Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

Flatônio José da Silva escreveu a propósito desta passagem da pág. 19: `O corte para a colocação do silicone pode ser feito ao redor da auréola´. Corrigindo: O corte para a colocação do silicone pode ser feito ao redor da aréola. Segundo o Houaiss, aréola é pequena área; região circular de cor acastanhada ou rosada no meio da qual se eleva o mamilo. Auréola, círculo […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“A dificuldade de atendimento e a falta de materiais básicos podem ter afetado o quadro de saúde do atleta”, escrevemos na pág. 33. Ops! Material, no singular, indica plural. Material de construção, por exemplo, inclui cimento, tijolo, madeira, prego, etc. e tal. Material básico engloba seringa, algodão, esparadrapo e por aí vai. É o nosso caso.

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“O administrador Fabrício Carone, 33 anos, estava em uma academia de ginástica em um prédio ao lado do cinema quando foi avisado do problema no cinema”, escrevemos na pág. 23. Reparou? A repetição torna o texto pobre e monótono. Que tal mandar os excessos plantar batata na esquina? Xô, artigos indefinidos! Xô, excessos! Eis a frase lipoaspirada: O administrador Fabrício Carone, 33 anos, estava na […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“A demora — considerada normal pelo Departamento de Trânsito — varia de acordo com os responsáveis pela blitz, como policiais militares ou por agentes do Detran”, escrevemos na pág. 25. Cadê o paralelismo? Ei-lo: A demora — considerada normal pelo Departamento de Trânsito — varia de acordo com os responsáveis pela blitz, se policiais militares ou agentes do Detran.

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

Flatônio José da Silva escreveu: “Aparece na capa: `Todos os investigados na Operação Caixa de Pandora, entre eles distritais, ex-secretários e o ex-governador Arruda, serão alvos de ações para que devolvam as verbas supostamente desviadas dos cofres públicos´. O correto é alvo. A razão: fica no singular o substantivo que, depois dos verbos ser, tornar-se, virar, constituir, confira ao sujeito (no plural) caráter de abstração […]