O carnaval deitou e rolou nesta terra mestiça. Deu filhotes. Dele nasceu carnavalesco. O sufixo –esco é velho conhecido nosso. Aparece em adjetivos. Mas não qualquer adjetivo. Só nos derivados de substantivos. Quer dizer semelhante, parecido. Carnavalesco é semelhante a carnaval. Dantesco, a Dante. Burlesco, a burla (zombaria). Momesco, a momo.
A família cresceu. Veio o neto — o advérbio carnavalescamente. Reparou? Ele é filho do adjetivo (carnavalesco). Cuidado ao usá-lo. Dizer que uma pessoa se comporta carnavalescamente às vezes ofende. O recado é este: você age como se estivesse no carnaval. Parece palhaço.
Monstrinhos
A coisa não parou aí. Veio o verbo. Aí, a porca torceu o rabo. Carnaval é alegria, descontração. Mas tem limites. Tem regras. Sem saber disso, apareceu o verbo carnavalizar. E deu filhotes — carnavalização, carnavalizado, carnavalizador. E por aí vai. Valha-nos, Deus! São monstrinhos que chegaram como quem não quer nada, avançaram e hoje figuram no dicionário como gente da casa.