“FGTS: saque de R$ 500 por cada conta ativa ou inativa”, escreveu O Globo na primeira página de quarta-feira. “Doeuuuuuuuuuu”, reclamaram leitores. Os ouvidos reclamavam. Culpa do cacófato. Duas sílabas se encontraram para formar outro vocábulo — por cada vira porcada, da família de porco. Como se safar da enrascada? No caso, basta cortar o pronome cada: saque de R$ 500 por conta ativa ou inativa.