Autor: Dad Squarisi
“Hoje, quem faz essa tarefa é Ideli Salvatti — ela vai cuidar inclusive da crise no PR essa semana”, escrevemos na pág. 4. Ideli vai cuidar da crise na semana em curso. O esta pede passagem. Melhor: Hoje, quem faz essa tarefa é Ideli Salvatti — ela vai cuidar inclusive da crise no PR esta semana.
Escrever é mandar recado. Ler, entender o recado. Nas provas de interpretação de texto, o examinador testa a habilidade de leitura do candidato. Pode fazê-lo em diferentes níveis. O mais elementar é o de compreensão do escrito. Sem exigir conhecimentos prévios, atém-se ao dito pelo autor — nem mais nem menos. Os mais avançados vão além. Exigem inferências e senso crítico. Quer ver? Leia o […]
“É um crime de lesa-povo”, escreveu a Veja na pág. 142. Cochilou. O adjetivo leso concorda com o substantivo a que se refere: crime de lesa-pátria, crime de leso-povo.
Dizem por aí que Itamar era intempestivo. Será? Intempestivo significa fora do tempo, fora do prazo. Não tem nada a ver com temperamento. Não é outra a razão por que advogados falam em recurso apresentado tempestivamente (no prazo) ou intempestivamente (fora do prazo).
“Morre em São Paulo o ex-presidente da República, Itamar Franco” escreve a GloboNews na telinha. Ops! A vírgula diz que o Brasil só tem um ex-presidente da República. Falso. FHC e Lula estão aí pra provar o contrário. A vírgula sobra. Xô! Melhor: Morre em São Paulo o ex-presidente da República Itamar Franco.
Seja adequado A língua se parece a imenso armário. Nele há todos os tipos de roupas. O desafio: escolher a mais adequada para o momento. A piscina pede biquíni. O baile de gala, longo e black-tie. O cineminha, traje esporte. Trocar as vestes tem nome. É inadequação. O mesmo princípio orienta o texto. Horóscopo exige palavras abstratas e genéricas. Dirá que o domingo trará […]
“Ela…foi no banquete na Casa São Paulo”, escrevemos na pág. 6. Ela foi pra ficar? Se a resposta fosse sim, a preposição seria para. Mas a permanência foi curta. Por isso, a preposição a pede passagem: Ela…foi ao banquete na Casa São Paulo.
(Colaboração Abadia Alves) TEMOS QUE FAZER ISSO NO PAÍS INTEIRO. Não só c/ vereadores, deputados distritais, estaduais, federais também. Se concordar, repasse!! O outdoor colocado na rua Olívio Domingos Brugnago, no bairro Vila Nova, em Jaraguá, demonstra a indignação sobre a proposta de aumento do número de vereadores na Câmara. Na Ilha da Figueira, bairro de Jaraguá do Sul, foi colocado o outdoor abaixo: […]
“Augustin garantiu que não há previsão de novos reajustes em 2011 e nem em 2012”, escrevemos na pág. 12. E nem? O e sobra. Melhor: Augustin garantiu que não há previsão de novos reajustes em 2011 nem em 2012. Melhor ainda: Augustin garantiu que não há previsão de novos reajustes em 2011 e 2012.
DAD SQUARISI // dadsquarisi.df@@dabr.com.br Na recente viagem à Europa, Agnelo visitou quatro países. Entre eles, Alemanha e Inglaterra. Monumentos, prédios históricos, comércio dinâmico com certeza lhe chamaram a atenção. Os estádios mereceram observação cuidadosa. Ex-ministro dos Esportes, o governador quer fazer bonito em 2014. Brasília, uma das sedes da Copa, não merece ficar atrás das demais anfitriãs. Mas, se ele tem olhos pra ver, deve […]