Escrever a palavra como manda o dicionário? Na dúvida, há três jeitos. Uma: consultar o pai de todos nós. Outra: perguntar a quem sabe. A última: recorrer a analogias — recordar-se de onde vem o vocábulo. Metereologia ou meteorologia? Lembre-se de meteoro (meteorologia). Bicarbonato ou bicabornato? Olho em carbono (bicarbonato). Aeroporto ou areoporto. Vem, aéreo (aeroporto). Cabelereiro ou cabeleireiro? A mãezona é cabeleira. Daí cabeleireiro.

Ela diz obrigada. Ele, obrigado. Novidade? Não. A regra é velha como o rascunho da Bíblia. Mas, na Bienal de Brasília, a premiada escritora Ana Miranda disse “Aos presentes meu obrigado”. Ops! Não seria obrigada? Faça a sua aposta. Ela pisou a língua? Não. No caso, a palavra é um substantivo. Duvida? Banque o São Tomé. Substitua obrigado por agradecimento: Aos presentes meu agradecimento.  

Atlético e Grêmio estão fora da Libertadores. No mata-mata, não mataram. Morreram. Mas deixaram uma pulga atrás da orelha de torcedores atentos. Qual o plural da duplinha que manda timões pra casa? Há dois. Um: mata-matas. O outro: matas-matas.

“Escrita: arte de destelhar a casa sem que os transeuntes percebam.”

Quem manda neste país tropical? É a Fifa. A poderosa federação fala mais alto que presidentes da República, primeiros-ministros, reis e imperadores. Por isso deita e rola nesta alegre Pindorama. Em junho, o Brasil sedia a Copa do Mundo. Construiu estádios, mudou a sinalização das ruas, deu decência a aeroportos, ampliou o número de leitos. E o time? A Seleção ainda não mostrou firmeza. Talvez […]