De iguais e diferentes

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Autoestima se escreve assim — tudo colado. A razão? Um prefixo ajuda a formar a palavra. É auto. Ele joga no time das regras de ouro do emprego do hífen. Conhece? São três: 1. O h é soberano. Antes dele, o tracinho pede passagem: anti-higiênico, super-herói, mini-história. 2. Os iguais se rejeitam. O encontro de duas letras iguais dá choque. Melhor separá-las: anti-imperialismo, auto-observação, micro-ônibus, […]

Cochilos da revisão 4

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Flatônio José da SilvaNa capa, saiu este título: “Sabores de Norte a Sul”. Corrigindo: Sabores de norte a sul. Explicação – Erro de grafia. Quando indicam grandes regiões do Brasil ou do mundo, os pontos cardeais são grafados com inicial maiúscula: Sul, Nordeste, Sudeste, Oriente Médio, Leste Europeu, Sudeste Asiático. A inicial será minúscula, contudo, se o ponto cardeal define direção ou limite geográfico: o […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Força-tarefa se esforça para expedir novos mandatos de prisão”, escrevemos na pág. 5. Ops! Uma letra faz senhora diferença. Mandato, com t, é outorga de poder (mandato de senador, de deputado, de presidente). Mandado, com d, é ordem expedida pela Justiça. Melhor: Força-tarefa se esforça para expedir novos mandados de prisão.

Cochilos da revisão (3)

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Flatônio José da Silva No título “Goiânia exige fim da morte  de mulheres”, saiu o seguinte: “Segundo o delegado, o homem que aparece conduzindo a moto é o responsável pela morte de Ana Lídia, no entanto, não há pistas sobre ele”. Corrigindo: Segundo o delegado, o homem que aparece conduzindo a moto é o responsável pela morte de Ana Lídia, no entanto não há pistas sobre […]

Cochilos da revisão (2)

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Flatônio José da Silva No título “Goiânia exige fim da morte de mulheres”, saiu o seguinte: “Em princípio, o superintendente de Polícia Judiciária do estado, Deusny Aparecido, garantiu que os investigadores goianos não precisam de ajuda de outros estados”. Corrigindo: A princípio, o superintendente de Polícia Judiciária do estado, Deusny Aparecido, garantiu que os investigadores goianos não precisam de ajuda de outros estados. Explicação: Em […]

Cochilos da revisão 1

Publicado em Deixe um comentárioGeral

No título “Goiânia exige fim da morte de mulheres” (Brasil, p. 7, 6/8), saiu o seguinte: 1. “mandados de prisões“. Corrigindo: mandados de prisão. Explicação – Quando uma preposição une dois substantivos, só o primeiro vai ao plural: pé de moleque, pés de moleque / pão de ló, pães de ló / mula sem cabeça, mulas sem cabeça. 2. “Em princípio, o superintendente de Polícia Judiciária […]

Cochilos da revisão (1)

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Flatônio José da SilvaNo título “Goiânia exige fim da morte de mulheres”, saiu o seguinte: “mandados de prisões“. Corrigindo: mandados de prisão. Explicação — Quando uma preposição une dois substantivos, só o primeiro vai ao plural: pé de moleque, pés de moleque / pão de ló, pães de ló / mula sem cabeça, mulas sem cabeça.