Autor: Dad Squarisi
“Piketty mostrou que, ao considerar dados do imposto de renda, é possível medir mais adequadamente a desigualdade”, escrevemos na pág. 4. Cadê a majestade? Nome de impostos é nome próprio. Escreve-se com a inicial grandona. Melhor: Piketty mostrou que, ao considerar dados do Imposto de Renda, é possível medir mais adequadamente a desigualdade.
A falta de revisão compromete o texto e a imagem do jornalismo. Às vezes torna o texto até divertido. É o caso de chamada do G1. Ao noticiar o crime que envolveu dois médicos em São Paulo, o portal escreveu: “Paciente surtou após cirurgia, dizem amigos. Ele matou médico e se suicidou depois”. Pergunto intrigado: alguém pode se suicidar e, passado um tempo, se lembrar […]
“A criança, como o homem, e o homem, como a criança, preferem divertir-se a instruir-se.”
Sabia? Campanha eleitoral também é cultura. De vez em quando, pintam palavras e expressões pra lá de estimulantes. Provocam a gente a ir atrás de significados, etimologias, curiosidades. Marina serve de exemplo. Ao enfrentar os bombardeios da poderosa inquilina do Planalto, usou imagem pra lá de expressiva: “É a luta de David contra Golias”. Eleitores ficaram curiosos. Como foi mesmo o enfrentamento do pastor e […]
Bem-vindo A corrida do PSDB ao Planalto espalha sorrisos a torto e a direito. Diz que Aécio abre as portas da mudança. Quem quer sair desta e entrar em outra? “Pode entrar”, convida a voz hospitaleira. “Bem-vindo”, completa com charme e boa vontade. Terá conseguido adeptos? Talvez. Sobre o assunto, só há uma certeza. Bem-vindo se escreve assim, com hífen.
Medo rimado O Partido Comunista Brasileiro não entrega os pontos. Luta. Como vencer tantos Golias? Os marqueteiros pensaram, pensaram, pensaram. Eureca! Optaram pela rima. A coincidência de sons cola no eleitor. Melhor ainda se forem temas polêmicos. Ei-los: homofobia e xenofobia. A duplinha tem pontos comuns. Uma: a nacionalidade. Ambas são gregas. A outra: coincidência. As duas recorrem ao vocábulo fobia. A trissílaba quer dizer […]
Desrespeito? “O sofrimento das famílias é um desrespeito a dignidade humana”, escreveu o pastor Everaldo. O presidenciável se referia aos maus-tratos por que passam os brasileiros na fila dos hospitais. Acertou no diagnóstico. Mas… cadê a crase? Alguém roubou. Favor devolvê-la: O sofrimento das famílias é um desrespeito à dignidade humana. Na dúvida, recorra ao tira-teima. Substitua a palavra feminina (dignidade) por uma masculina. Não […]
Que país é este? A campanha tem um ponto comum. Todos batem na língua. A vítima preferida é o Brasil. Ao se referirem a esta Pindorama tropical, os candidatos se esquecem que estão aqui. Dizem “esse país”, “nesse país”, “desse país”. Bobeiam. O espaço onde estamos exite o pronome este: Nunca antes na história deste país se desrespeitou tanto o português. Este é um país que […]
Pinóquio, o boneco que queria ser gente Gepeto vivia só. Um dia, esculpiu um boneco de madeira. Chamou-o Pinóquio. A obra ficou tão perfeita que o velho entalhador nem acreditou no que viu. O garoto mexia os olhos, agitava os braços, sorria e cantava. Quando descobriu pra que serviam as pernas, não deu outra. Fugiu.Na rua, encontrou um grilo falante. O inseto lhe deu conselhos: […]
“Quem não provocou o goleiro, se manifestou exibindo cartazes”, escrevemos na capa do Super Esportes. Uiiiiiiiiiiiiiiii! O período geme depois da decapitação. A vírgula separou o sujeito do verbo. Matou a frase. Melhor expulsá-la: Quem não provocou o goleiro se manifestou exibindo cartazes.