A inútil

Publicado em Deixe um comentárioGeral

José Avelino opina: “Li na coluna de quarta a explicação para o uso da inútil e dispensável crase. Se o Aécio vai a Bahia ou se o Aecio vai à Bahia, qual o motivo do acento se o sentido do recado não foi prejudicado? É sempre bom lembrar a sábia frase: `Enquanto os franceses perdiam tempo acentuando as palavras, os ingleses tratavam de conquistar o […]

O grama, a grama

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Jeová dos Santos escreve: “Dia desse, um bacharel, enteado meu, perguntou-me por quanto eu havia comprado `quinhentas gramas de farinha de tapioca´. Respondi que não havia comprado grama alguma, mas quinhentos gramas de farinha de tapioca. Ele, indignado, protestou: `Estou falando no usual, no coloquial e continuarei falando assim´. Ah, credo!

Serial killer

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Roldão Simas comenta: “No sábado, o Correio Braziliense abriu manchete na primeira página: `Serial killer conta como assassinou 39 pessoas´. Que coisa! Desprezamos nosso idioma, esquecendo o nome consagrado: maníaco homicida. Lembro-me de Francisco de Assis Pereira, que ficou conhecido como maníaco do parque porque, em 1998, estuprou e matou seis mulheres e tentou matar nove no Parque do Estado, na capital paulista”.

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Há um recurso no STF, relatado pelo ministro Luiz Fux, para tentar restabelecer os processos criminais”, escrevemos na pág. 6. Viu? Conjugamos o verbo desperdiçar. Jogamos no ralo vírgulas e verbo. Como há mais de um processo relatado por Fux, o termo é restritivo. Sem vírgulas. Quem tenta não faz. O recurso restabelece os processos. Melhor: Há um recurso no STF relatado pelo ministro Luiz […]

Socorra o STF

Publicado em Deixe um comentárioGeral

No texto da recente SV 34, encontrei esta pérola: “(…) “desde do advento da Medida Provisória 198/2004″. Senti frio na medula. Ou esqueci o que aprendi na escola, ou a preposição de está embutida no desde. Em português escorreito, seria (…) desde o advento da Medida Provisória 198/2004. Há como evitar que o Diário da Justiça do STF cometa o erro? Ou eu é que […]

Brigar com quem?

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Dad, em post anterior, você disse que existem as grafias prerrequisito e pré-requisito. Quando entro com a coladinha no dicionário, vem a mensagem: “A forma prerrequisito não está atestada no Vocabulário ortográfico da língua portuguesa (Volp)”. E daí? (Aquiles Moisés dos Santos) * Estou com o Volp aberto na pág. 674. Firmes e fortes, aparecem as duas grafias — prerrequisito e pré-requisito. Será que faltam […]