Autor: Dad Squarisi
“Além ser solicitação absurda, o atual presidente não tem o mínimo de constrangimento em fazer a reivindicação”, escrevemos na pág. 14. Viu? Falta de um lado e sobra de outro. Além exige a preposição de. O presidente que pede aumento só pode ser o atual. Melhor assim: Além de ser solicitação absurda, o presidente não tem o mínimo de constrangimento em fazer a reivindicação.
Repetir de novo é pleonasmo? (Tereza Costa) Pode ou não ser pleonasmo. Repetir é dizer outra vez. Você repetiu só uma vez? Não use de novo. Mais de uma vez? Ufa! É de novo.
“A mídia, não se sabe bem a razão, adotou de forma descabida a expressão por conta de em vez de por causa de ou devido a. É praga como empregar gênero em vez de sexo. Gênero se aplica a categoria gramatical. E sexo aos animais. Por exemplo: Mulherão é uma palavra do gênero masculino, aplicada a uma pessoa do sexo feminino.”
“A Páscoa chegou e os chocolates devem estar morrendo de inveja de você. Sabe por quê? Porque você tem Talento, Pretígio, vale mais que Ouro Branco e brilha mais que Diamante Negro. Merece receber uma Serenata de Amor e viver um lindo Sonho de Valsa. Quem tem a sua amizade pede BIS. (Therezamaria Luciola)
Páscoa é palavra hebraica. Quer dizer passagem. Bem antes de Moséis vir ao mundo, os pastores nômades comemoravam a data. Cantavam e dançavam pela despedida do inverno e a chegada da primavera. Na nova estação, a neve se ia. Os campos se cobriam de pastagens. Os alimentos abundavam. Mais tarde, os judeus adotaram a Páscoa. Lembravam, com sacrifícios, a saída do povo de Israel do […]
Vem pro meu lugar, vem A religião fala em morte vicária. A língua, em termo vicário. Ambas têm dois pontos comuns. O primeiro: a substituição. A morte de Cristo substituiu a dos homens. O termo vicário toma o lugar de outro citado. O segundo: o objetivo nobre. Jesus salvou as pessoas. O termo vicário evita repetição. Oba! O português tem alergia ao mais do mesmo. […]
Fazer substitui Há pessoas sem caráter. E verbos também. O campeão da gangue é fazer. Num piscar de olhos, lá está ele no lugar de outro. Quer ver? Os sem-terra ameaçaram invadir a fazenda. Num piscar de olhos, invadiram a fazenda. Pobreza de estruturas, não? Melhor apelar para o vicário: Os sem-terra ameaçaram invadir a fazenda. Num piscar de olhos, fizeram-no.
Vicário no folclore A frase jocosa atribuída a Jânio Quadros entrou no folclore político. Nela, o bigodudo abusou do vicário: — Por que o senhor renunciou?, perguntaram os repórteres. — Fi-lo (renunciei) porque qui-lo (quis renunciar), respondeu o homem da vassourinha.
Achei! “Você sempre quis que alguém morresse de amor por você. Jesus morreu.” (Tainha Ferreira)
“Enquanto certos animais se adaptam bem às cidades, outros são mais comuns em hábitats naturais”, escrevemos na pág. 16. Ops! Quanto excesso! Habitat dispensa o acento e o adjetivo. Todo habitat é natural. Melhor: Enquanto certos animais se adaptam bem às cidades, outros são mais comuns nos próprios habitats.