Autor: Dad Squarisi
“Assinantes do Correio tem 50% de desconto na compra”, escrevemos na capa do Diversão&Arte. Cadê o acento? O verbo ter, como vir, não sofreu alterações na reforma ortográfica. O chapeuzinho permanece na indicação de plural (ele tem, eles têm; ele vem, eles vêm). Melhor dar a César o que a César pertence: Assinantes do Correio têm 50% de desconto na compra.
Sabia? Todo costuma mudar de classe. Deixa de ser pronome e se bandeia pro time dos advérbios. Aí, não dá outra. Com o sentido de totalmente, torna-se invariável — sem feminino, masculino, singular ou plural: o todo-poderoso, os todo-poderosos, a todo-poderosa, as todo-poderosas.
Você joga no time dos esbanjadores? Então talvez caia na esparrela do “todos foram unânimes”. Pare e pense. Unânime é relativo a todos. Melhor ficar com um ou outro. Desça do muro: Todos concordaram. A decisão da diretoria foi unânime.
Inicial grandona ou pequenina? Ao falar do planeta, use inicial maiúscula. No mais, minúscula: A Terra gira em torno do Sol. A Terra é redonda e azul. Voltou à terra natal depois de 12 anos.
As duas formas são sinônimas: Tenho de estudar para me sair bem nas provas. Tenho que estudar para me sair bem nas provas.
Tempestivo e intempestivo não têm relação com temperamento. Pertencem à família do substantivo tempo: Tempestivo = que vem ou sucede no tempo devido, oportuno: O advogado apresentou o recurso tempestivamente (no prazo). Intempestivo = fora do tempo próprio, inoportuno; súbito, imprevisto: Manifestou-se intempestivamente.
Tampouco = também não, muito menos: Maria não fez a prova e tampouco deu explicações. Não estuda e tampouco trabalha. Se não tem dinheiro para ir a São Paulo, tampouco terá para ir a Roma. Tão pouco = muito pouco: O candidato falou tão pouco que surpreendeu. Comeu tão pouco que deixou a mãe preocupada. Peço tão pouco!
Acento e pronúncia formam par inseparável. Agudo e circunflexo só caem sobre a sílaba tônica. Em dissílabos, trissílabos e polissílabos, descobrir a fortona é fácil como passar criança pra trás na fila. Com os monossílabos, porém, a história muda de enredo. Os pequeninos obedecem a um caso das oxítonas. Acentuam-se os terminados em a, e e o seguidos ou não de s. Veja: está (dá), […]
“Quem de palavras tem experiência sabe que delas se deve esperar tudo”, repete José Saramago. Tradução: as palavras são enganadoras. Ao menor descuido, entramos na delas. Um dos perigos é o gênero do vocábulo. O masculino tem um significado; o feminino, outro. É o caso de cabeça. O cabeça quer dizer o chefe. A cabeça, parte do corpo. É o caso também de capital. O […]
“Todos setores temem o futuro”, escrevemos na pág. 21. Cadê o artigo? O gato comeu. O pronome todos, quando acompanha um substantivo no plural, exige o artigo (todas as pessoas, todos os alunos, todos os livros). Melhor: Todos os setores temem o futuro.