Seção ou sessão? Seção é a parte de um todo. Quer dizer divisão: seção de eletrodomésticos, seção eleitoral, seção de perdidos e achados. Sessão é o todo. Dá nome ao tempo que dura uma reunião, um espetáculo, um trabalho: sessão de cinema, sessão de terapia, sessão do Congresso. Superdica: o todo é maior que a parte. Por isso, sessão tem seis letras. Seção, cinco.

Extorquir não é lá coisa boa. Significa obter por violência, ameaças ou ardis. O verbo tem uma manha. Seu objeto direito tem de ser coisa. Nunca pessoa. Extorque-se alguma coisa. Não alguém: Fiscais extorquiram dinheiro de comerciante. A polícia tentou extorquir o segredo. Extorquiram a fórmula ao cientista.  

“A guerra comercial entre as duas maiores potências do mundo — China e Estados Unidos — deve piorar o crescimento econômico global e afetar a recuperação lenta do Brasil”, escrevemos na pág. 5. Viva! O travessão, quando isola aposto, agradece, mas não aceita vírgula depois do segundo sinal. Exemplo: Brasília — a capital do Brasil — localiza-se no Planalto Central.

“Desacreditada antes do Mundial, os donos da casa estão praticamente classificados para as oitavas de final”, escrevemos na primeira página. Viu o tropeço na concordância? Desacreditada se refere a donos da casa. O masculino se impõe. Assim: Desacreditados antes do Mundial, os donos da casa estão praticamente classificados para as oitavas de final.

Nada se compara com o tratamento especial do meu pai? Nada se compara ao tratamento especial do meu pai? Qual a regência está correta?  O dicionário de regência verbal dá nota 10 às duas construções. Escolha a que lhe soa melhor. O resultado é um só — acertar ou acertar.

Vamos combinar? O cujo é pra lá de sofisticado. Pronome relativo, pertence à família de que, o qual, onde. Requintado, impõe três regras pra ser empregado. Pra atendê-las, basta manter as antenas ligadas e a preguiça adormecida em berço esplêndido. Primeira exigência Tenha cuidado com a separação das sílabas: ele morre de vergonha de ficar com um pedaço lá e outro cá. É justo. A […]

“Desconfio dos que usam a mesóclise.”  

“Vistoria feita pelo Ministério Público Federal e mais duas entidades em 28 comunidades terapêuticas constata também privação de liberdade e trabalhos forçados dos pacientes”, escrevemos na pág. 4. Viu? O também sobra. A razão: ele indica adição. Como não vem nenhuma informação antes, não há o que adicionar.

“O advogado João Paulo Boaventura não acredita em prisão imediata independentemente do resultado”, escrevemos na pág. 2. Nota 10. Costumamos confundir independente (livre) com independentemente (sem levar em conta): O Brasil ficou independente de Portugal em 1822. Fará a viagem independentemente do valor do dólar.