Um dos que foi? Um dos que foram?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“A França é um dos 21 países que foram às urnas para a escolha do Parlamento Europeu”, disse o repórter da GloboNews. Certo? Certo. Alguns duvidaram. O verbo ir não deveria estar no singular? A resposta: depende. Um dos que é expressão gilete. Corta dos dois lados. Usar o singular ou o plural depende do sentido. O singular é egoísta. Diz que a ação se […]

Verde-amarelo e verde e amarelo: plural

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Os manifestantes que estão nas ruas vestem as cores nacionais — o verde e o amarelo. Elas aparecem grafadas de dois jeitos. Um: verde-amarelo. O outro: verde e amarelo. Narradores e repórteres tropeçam numa questão ao se referir à dupla ou ao trio. Como flexioná-los? Verde e amarelo — os dois adjetivos concordam com o nome a que se referem: calção verde e amarelo, calções […]

Manifestações: o x da faixa

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Brasileiros tomam as ruas de cidades de norte a sul do país. Vestidos de verde-amarelo, demonstram apoio ao governo Bolsonaro e às reformas por ele propostas. Muitos exibem faixas e cartazes. Pintou, então, a questão. Por que faixa se escreve com x? A resposta: porque a letra vem depois de ditongo. É o caso de caixa, baixa, ameixa, baixela, frouxo, peixe, trouxa, rouxinol, embaixada. Exceção? […]

Nova Previdência: eufemismo

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Era reforma da Previdência. Virou Nova Previdência. Por quê? As palavras são mágicas. Algumas chocam, causam dor ou provocam imagens desagradáveis. A saída? Apelar para outras, sem a carga da rejeição. A mudança nas regras da aposentadoria vem levando pancadas há mais de duas décadas. Este ano não foi diferente. Apanhava da direita, da esquerda, de cima e de baixo. O jeito? Convocar o eufemismo. […]

90% da população busca ou buscam?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Celebrando o Dia Nacional da Adoção, que ocorre neste sábado (25/5), equipes técnicas das varas infantojuvenis no país investem em projetos que procuram dar visibilidade e sensibilizar a população na adoção de crianças e jovens cujo perfil não é o mais buscado. É a chamada “busca ativa”. Cerca de 90% da população buscam crianças menores de 3 anos para adotar.” Pintou a dúvida: busca ou […]

Outras milhares de crianças? Nãooooooooooo!

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Ter uma família para abraçar é o desejo de outras milhares de crianças e adolescentes abrigados em orfanatos pelo Brasil”, escreveu o site do Correio. Ops! Tropeçou no gênero. Milhar, como milhão, é palavra masculina. Melhor devolver a César o que é de César: Ter uma família para abraçar é o desejo de outros milhares de crianças e adolescentes abrigados em orfanatos pelo Brasil. Ter […]