É o limite

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Ao ver a cara estampada na revista Veja acompanhada de gravação indiscreta, Gilmar Mendes subiu nas tamancas. Indignado, procurou o presidente Lula. Lula convocou os bombeiros. A turma dos panos quentes, empenhada em acalmar o chefão do Supremo Tribunal Federal, repetia bajuladora: — Os arapongas ultrapassaram o limite máximo. Pior a emenda que o soneto, não? Limite máximo joga no time do piso mínimo, […]

Presidente pé frio

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Lúcia Farias estava numa roda de amigos. Entre eles, uma francesa. Falavam sobre pé frio. A estrangeira, que conhece o português básico, arregalou os olhos. “Pé frio?”, perguntou. Mas está tão quente…A turma riu. Como explicar a expressão idiomática para a estrangeira? Lúcia enfrentou o desafio. Citou um montão de exemplos. A parisiense riu à beça. Será que aprendeu  um tantinho a mais da língua portuguesa?    Eis […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

  “Legalmente, a Abin é uma agência para municiar o presidente da República com informações sobre segurança nacional sem ter quaisquer poderes de investigações, incluído aí interceptações telefônicas”, escrevemos na pág. 3. Viu? Tropeçamos na concordância. O termo “incluído” refere-se a “interceptações telefônicas”. O plural se impõe: … incluídas aí interceptações telefônicas.

Nó na língua

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Chega de confusão! Nobel rima com papel e Mabel. É oxítona.Outras palavras dão nó nos miolos e enrolam a língua. Uma delas é ureter. A danadinha figura entre as oxítonas. A sílaba fortona é ter. Outra é rubrica. Gente boa e nem tanto adora acentuar o u. Bobeia. Rubrica joga no time de avaro, ibero, recorde e pudico. Paroxítonas, elas deixam o poder com a […]

Dois cuidados

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    Paulo Lacerda, ex-todo-poderoso da Polícia Federal e agora mandachuva da Agência Brasileira de Inteligência (Abin), vai aguardar em casa as investigações sobre os grampos espalhados Esplanada afora. Mas o chefe dele está na fogueira. O general Jorge Félix presta contas à CPI dos Grampos. Ele conjugao verbo depor. Militar aplicado, tem dois cuidados.   Um: a regência do dissílabo. Quem depõe depõe em […]

Propriedade vocabular

Publicado em Deixe um comentárioGeral

        Dizem as más línguas que o brasileiro é sibarita. Imita os habitantes de Síbaris. Os moradores da ilhazinha grega tinham uma característica. Sentiam aversão ao trabalho. Qualquer esforço físico lhes arrepiava os pêlos mais íntimos.          Os boas-vidas tinham enorme sensibilidade. Suavam copiosamente ao ver um escravo rachar lenha. Perdiam o sono num piscar de olhos. Bastava a empregada descuidar-se. Foi o que […]