Cachorrada

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    V ocê tem um pastorzinho alemão em casa? Pois saiba que o nome da raça se deve ao fato de ele ter sido criado e usado como pastor de rebanho. O cão defendia as ovelhinhas dos lobos. O seu amigão é dobermann? O negrinho vem da Alemanha. Foi invenção de Luis Dobermann. O homem cruzou um pastor alemão com um pinscher. Depois, outras […]

Solução de continuidade

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Rafael e João Marcelo estavam encucados. Raro era o dia em que não liam ou ouviam a ex pressão .”solução de continuidade”. Mas não conseguiam saber o real significado das três palavrinhas. Procura daqui, pesquisa dali, acabaram consultando o dicionário. Eureca! Ali estava. No verbete “solução”, encontraram a resposta. Entre tantas acepções, o vocábulo quer dizer interrupção. Traduzindo: sem solução de continuidade é o […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“O governo federal decidiu criar nova linha de crédito para os produtores de leite e assim elevar o limite de financiamento das cooperativas agropecuárias. Aprovadas ontem pelo CMN, as medidas têm como objetivo dar fôlego aos pequenos produtores”, escrevemos na pág. 21. Uai, o governo criou uma linha de crédito que depois virou “as medidas”? Uai 2, é possível criar o velho? Não. Então, o […]

Qual é?

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Pedro Luiz Rodrigues, de Belô, escreve: “Estou confuso. Sempre disse a palavra ignoto com o o aberto ( ignóto)  Outro dia, um amigo me alertou. Disse que a pronúncia é com o o fechado (ignôto). Fiquei balanç ado. O que faço? Ou melhor: como falo?” Sossega, Pedrão. O dicionário Houaiss registra as duas pronúncias. Ambas corretas. Basta escolher.  

Canto do galo

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    Os olhos enganam. De vez em quando, vêem um à antes de nome masculino. Distraídos, esqueceram-se do jogo de esconde-esconde. Uma palavra feminina está oculta. Mas conta como se estivesse presente: Canta à (maneira de) Roberto Carlos. Não fui à Livraria Nobel,mas à ( livraria) Siciliano. Não encaminhou a correspondência à Rua da Praia, mas à (Rua) Voluntários da Pátria.    Moral da história: […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“A presença de animais infectados e mosquitos transmissores implica no risco de aparecimento de casos humanos”, escrevemos na pág. 29. Viu? Tropeçamos na regência do verbo implicar. Ela implica e complica. Na acepção de gerar conseqüência, implicar é transitivo direto. Dispensa a preposição. Assim: A presença de animais infectados e mosquitos transmissores implica o risco de aparecimento de casos humanos.