Ouvi nos telejornais muitas notícias sobre a quebra do sigilo bancário do presidente Temer. Uma me chamou a atenção. Todos leram esta passagem que estaria na explicação dos advogados sobre o acesso a dados que não deveriam ser divulgados. Ei-la: “Isso fez que os advogados deduzissem que se tratavam de processos”. Ops! Pisada de bola.
O verbo tratar pode ou não ser seguido da preposição de:
- Sem a companhia, flexiona-se regularmente: eu trato, ele trata, nós tratamos, eles tratam, eu tratei, ele tratava, nós trataremos. E por aí vai.
- Acompanhado, mantém-se inflexível. Só se conjuga na 3ª pessoa do singular: Trata-se de problemas antigos. Tratou-se das aspirações populares. Isso fez que os advogados deduzissem que se tratava de processos.