O Plano Real completa 25 anos. Como presente de aniversário, ele pede um favor: não confundi-lo com a moeda. O plano é nome próprio. Exige letra maiúscula: O Plano Real estabilizou a economia.
O dinheiro, coitado, não passa de vira-lata. Escreve-se com letra minúscula como as demais moedas: real, dólar, euro, libra, peso.