Uma dúvida me perturba há 15 dias. Trata-se da palavra adredemente. O que ela significa? (Carlos Vila)
O dicionário responde: Adrede quer dizer de propósito, de caso pensado. Adredemente significa intencionalmente. Sem inocência: A mentira, adredemente montada, não resistiu às provas.
*
“Agora, de Brasília, o repórter repercute as últimas notícias da campanha”, dizem os locutores de rádio a toda hora. Minha pergunta: pessoas podem repercutir?
(Eduardo Viegas)
Repercutir, na acepção de registrar a repercussão de determinada notícia, é jargão da imprensa. O jornal ou a TV divulgam um fato. Qual a reação do público? O repórter apura. Telefona, pergunta às pessoas nas ruas, ouve especialistas. Em outras palavras: repercute a notícia.
