Depois de dois-pontos, ora se usa letra maiúscula, ora minúscula. Depende do que vem depois:
1. se for enumeração ou explicação, é a vez da pequenina: A questão era esta: perdera a eleição. Na livraria, comprou as seguintes obras: o dicionário do Houaiss, a gramática do Celso Cunha e o livro Raízes do Brasil.
2. Se for citação ou a frase de alguém, a grandona pede passagem: Fernando Pessoa escreveu: “Tudo vale a pena se a alma não é pequena”. O ministro respondeu sem pestanejar: “Nada tenho a declarar”.