Míriam Moura escreve: “Ora vejo escrito “feito à mão”. Ora, “feito a mão”. E daí? Fico na maior dúvida. A crase existe ou não?” Nem sempre o grampinho resulta de crase (a+a). Às vezes, por questão de clareza, apela-se para a falsa crase. Usa-se à mesmo sem a contração da preposição com o artigo. É o caso de “vender à vista”. Aí, não […]

Altamiro Fernandes Cruz mora em Belô. Pra lá de curioso, tem interesse especial pela língua. Outro dia, dava uma espiadinha na revista Super interessante. O tema da capa lhe chamou a atenção. Tratava-se da matéria “Os verdadeiros donos do mundo”. O assunto não podia ser mais palpitante — vírus e bactérias. Eis o que leu: “Em 25 semanas esse vírus matou mais gente do que 25 […]

O que é diatribe? Silviana Moreira, lugar incerto Diatribe, Silviana, tem a ver com discussão. Trata-se de crítica acerba, discurso ou escrito violento e injurioso. Vale o exemplo de Sílvio Romero: Desde a mais desbragada diatribe, a sátira mais cruel, até a censura mais leve, a tudo se chama crítica. *** Aprendi que, ao recorrer a siglas, preciso ter um cuidado. Primeiro escrevo o nome completo e, […]

Ana Maria Braga trocava confidências com o louro José. Entre um comentário e outro, saiu-se com esta: “Quando ela vim buscar, veremos o que vai acontecer”. Fiquei tonto. A apresentadora pisou o verbo? Geraldo Silva, Brasília O verbo mais torturado da língua? A disputa é braba. Dois monossílabos disputam o pódio. De um lado, o ver. É “se eu ver” pra lá, “se eu ver” […]

Tenho dificuldade na interpretação de texto. Gostaria que me desse uma dica capaz de me ajudar a me sair melhor nos concursos. Observo que a gramática é quase sempre relacionada aos textos. Soraia Cristina Silva, Formosa Soraia, a prova de interpretação de textos testa a compreensão. O examinador quer saber se o candidato entente o que lê. Aparece, por exemplo, a frase “A tempestade chegou furiosa, […]

 “O plural materiais existe?”, pergunta Mônica Cunha, de Brasília. Existe. Mas o singular faz as vezes do plural. Material de construção, por exemplo, engloba cimento, tijolos, madeira, azulejos, pregos, parafusos, etc. e tal. Material cirúrgico abrange bisturi, pinças, fios, agulhas de sutura, afastadores e por aí vai.

“A palavra não perecível tem hífen?”, quer saberCláudio Reginaldo Alexandre. A reforma ortográfica cassou o tracinho que seguia o não. Hoje não proliferação, não governamental, não alinhado é tudo solto — um lá, outro cá.

Carla Silva, de Brasília, escreve: “Tenho uma senhora curiosidade. De onde vem a palavra chá?” O nome da bebidinha paixão dos ingleses vem da China. Na terra do mandarim, ch´a era um arbusto. Com as folhas, os chineses faziam infusão. O tempo correu. O termo atravessou fronteiras. Passou a designar a bebida sem se importar com a árvore que lhe deu origem.

No post de domingo, duas grafias me chamaram a atenção: “são-joão” e “pés de moleque”. Confabulei com os meus amigos Antônio Houais e Aurélio Buarque de Holanda. Eles me disseram que são-joão tem a grafia com o danadinho do hífen. Contudo, não me disseram o motivo de São Paulo (nome de um santo e de uma capital); São João (nome de um santo e, também, […]

  Na elaboração de um relatório, escrevemos a frase: “No mesmo sentido, os investidores têm o incentivo de ser mais criteriosos com relação ao grau de aversão a riscos”. O verbo ser suscitou dúvidas. O correto é ser ou serem? Flávia Fernandes Barbosa, Brasília Trata-se do infinitivo flexionado. Os gramáticos estudam o assunto desde o século 12. Até hoje, não chegaram à conclusão definitiva. Dizem […]