Vida inteligente

Publicado em Geral

Oba! Há vida inteligente neste país continental. Lya Luft serve de prova. Em artigo na Veja, escreve na pág. 24: “Eram três mulheres de uns 50 anos, simples, robustas, cansadas e suadas, esperando ônibus havia mais de uma hora”. Reparou no emprego do havia? Na contagem de tempo, o verbo haver tem duas manhas:


1. impessoal, só se conjuga na 3ª pessoa do singular: Moro aqui há 10 anos. Há duas semanas não vai ao cinema. Chegamos há pouco.


2. exige respeito à correlação verbal — presente com presente, passado com passado. Compare a diferença: São três mulheres de uns 50 anos, simples, robustas, cansadas e suadas, esperando ônibus há mais de uma hora. Eram três mulheres de uns 50 anos, simples, robustas, cansadas e suadas, esperando ônibus havia mais de uma hora.

É isso: lé com lé, cré com cré — cada chinelo no seu pé.