Depois da confusão com o ursinho Ted, ameaçado de sair das telas por pressão do deputado Protógenes Queiroz, vale voltar ao assunto e vasculhar a etimologia de censura. A palavra vem do latim censura (condenação). Pertence à família de censo, que originou censor. Entre os romanos, censor era a pessoa que recenseava a população e zelava pelos bons costumes. Entre nós, tornou-se, sobretudo, sinônimo de proibição.
