Tarcízio Dinoá Medeiros
No final da pág. 2 do Correio de hoje, fechando a página de política, a repórter termina a matéria com a seguinte preciosidade:
“… o presidente da Câmara disse ainda que Dilma o agradeceu o empenho, por telefone”…
Ou a jornalista ou o presidente da Câmara não conhece a regência do verbo agradecer.
A gente agradece a alguém. O pronome átono que funciona como objeto indireto é lhe: …o presidente da Câmara disse que Dilma lhe agradeceu o empenho, por telefone.