Fernando Arruda escreveu: “Há um time de futebol aqui em Recife que conquistou o brilhante título de último colocado do atual campeonato brasileiro. A esse feito dá-se o nome de lanterna. Tendo em conta que não foi a primeira vez que a façanha aconteceu, como poderia chamá-lo? Tri-lanterna ou trilanterna?”
O tri- e o clã multiplicativo (bi, tetra, penta) joga no time das regras gerais do hífen. Só pede tracinho quando seguido de h ou letra igual à última do prefixo. No caso, i: tri-harmônico, tri-ilíaco, mas tricampeão e trilanterna.