Que ou o qual? Depende. Cada macaco tem o seu galho. Passar pro do outro é arriscado. Pode matar amores, retardar promoções e adiar a entrada na universidade. Já imaginou? Diante do risco, o bom-senso fala alto. Aconselha entender o emprego dos dois. Desvendado o mistério, fica uma certeza. É acertar ou acertar.
Qual o seu domínio do assunto? Para avaliar a quantas você anda, faça o teste. Marque com V, de verdadeiro, se a frase merecer nota dez. E F, de falso, se não estiver com nada.
( ) O livro o qual li na semana passada esgotou-se em dois meses.
( ) Gostei da camisa a qual você comprou em Nova York.
( ) Recebeu aplausos do público perante o qual falou na semana passada.
( ) O professor sobre o qual lhe falei trabalha em duas universidades.
E daí? Faça a sua aposta.
O pronome o qual soa artificial nos dois primeiros períodos. Ao falar, dizemos:
O livro que li na semana passada esgotou-se em dois meses.
Gostei da camisa que você comprou em Nova York.
O o qual tem vez quando antecedido de preposição com duas sílabas ou mais. É o caso dos dois exemplos:
Recebeu aplausos do público perante o qual falou na semana passada.
O professor sobre o qual lhe falei trabalha em duas universidades.
Ficou claro? Tomara.