O Brasil abriu as fronteiras para os haitianos expulsos pela pobreza. Dá-lhes abrigo, comida e autorização para trabalhar. A movimentação dos novos moradores vira notícia. Fala-se em emigração e imigração. Olho vivo. Uma letra faz a diferença. O ato de sair do país é emigrar. O de entrar, imigrar: Ao emigrar, Jean chorou muito. Deixava pra trás a família, os amigos, a história. Como imigrante, tem esperança de reaver as perdas.