De real nasceu realizar. De canal, canalizar. De catequese, catequizar. De ênfase, enfatizar. A presença do z se explica. Trata-se do sufixo -izar. Ele se cola a radicais em que o s não tem vez.
Abra os olhos. Catequese e ênfase têm s. Mas o sufixo não se junta a eles. Ao formar o verbo, a letrinha fica fora: Veja: catequizar, enfatizar.
O s
Analisar, pesquisar e paralisar jogam em outro time. Eles têm is no radical. O sufixo -ar se cola ao s:
análise — analisar
pesquisa — pesquisar
paralisia — paralisar
A confusão entre o s e o z se explica. O som é o mesmo. Mas a grafia não. Antes de escrever palavras tão ardilosas, siga o conselho que aparece nas linhas férreas: pare, olhe, escute. Em seguida, responda a duas perguntas. Uma: a palavra tem is no radical? A outra: o sufixo -ar se cola ao s? Dois sins dão uma certeza. É a vez do s.