Num avião, o piloto informa:
— Senhoras e senhores, o avião está perdendo a altitude e toda bagagem deverá ser atirada fora.
Apesar de mais coisas serem lançadas fora, o avião continuou perdendo altitude.
— Estamos ainda perdendo altitude.
— Senhoras e senhores, o avião está perdendo a altitude e toda bagagem deverá ser atirada fora.
Apesar de mais coisas serem lançadas fora, o avião continuou perdendo altitude.
— Estamos ainda perdendo altitude.
Teremos que atirar fora algumas pessoas — avisa o piloto.
Há, nesse momento, grande rebuliço entre os passageiros. E continua o piloto:
— Para fazer isso de forma imparcial, os passageiros serão jogados para fora por ordem alfabética. Assim, começamos pela letra A. Há algum Afro a bordo?
Ninguém se move.
— B… Algum Black a bordo?
Nada.
— C… Algum Crioulo a bordo?
Continuou e… nada.
— D… Alguém De cor?
De novo ninguém se mexeu.
–E… Algum Escurinho?
Nada.
Nisso, um pequeno menino negro pergunta ao pai:
– Pai, o que é que nós somos?
— Zulus, meu filho! Somos zulus!
— B… Algum Black a bordo?
Nada.
— C… Algum Crioulo a bordo?
Continuou e… nada.
— D… Alguém De cor?
De novo ninguém se mexeu.
–E… Algum Escurinho?
Nada.
Nisso, um pequeno menino negro pergunta ao pai:
– Pai, o que é que nós somos?
— Zulus, meu filho! Somos zulus!