A redação trabalha com palavras. Palavras compõem períodos. Períodos formam parágrafos. Parágrafos constroem textos. As regras de ouro se referem a esse quarteto. Como diz o esquartejador, vamos por partes. Comecemos pelo primeiro membro.
1. Palavras curtas. Entre dois vocábulos, fique com o mais curto:
Somente ou só? Só. Colocar ou pôr? Pôr. Chuva ou precipitação pluviométrica? Chuva. Lombada ou obstáculo transversal? Lombada. Presidente ou chefe do Executivo? Presidente. Somar ou contabilizar? Somar. Morrer ou falecer? Morrer. Equalizar ou igualar? Igualar. Agilizar ou apressar? Apressar. Modificar ou flexibilizar? Modificar. Ratificar ou confirmar? Confirmar. Geralmente ou em geral? Em geral. Comercializar ou vender? Vender. Olho vivo
Reparou? Os curtinhos são mais simples. Vocábulos pomposos e pretensiosos funcionam como cortina de fumaça. Dificultam a leitura. Não raro obrigam o leitor a voltar atrás ou consultar o dicionário. No percurso, há um risco. Ele deixa o texto pra lá e passar pra outro. Oferta é que não falta. Por isso, entre causídico e advogado, tenha uma certeza. Advogado segura o leitor. Causídico? Sabe-se lá.