Viviane Simões escreve: “Gostaria de saber como usar os pronomes te e ti. Ora leio “te amo”, ora “em ti confiarei”. Qual a diferença entre eles?
Te e ti são pronomes oblíquos da 2ª pessoa do singular. Te é átono. Usa-se junto ao verbo ou apoiado em algum termo que o sustente: Amo-te com todas as forças do coração. Ele te ama de verdade. Quem disse que ela te ama?
Ti é tônico. Vem antecedido de preposição: Dirigiu-se a mim e a ti. Confio em ti e em Deus. O presente é para mim ou para ti?
