Eis o teste que desafiou os leitores ontem:
O anúncio está no Globo . Ops! Quem resiste a desconto de 80%? Nem Tio Patinhas. Mas, quando os leitores viram o período de vigência da oferta, frearam o entusiasmo. Você sabe por quê?
a. O anúncio não informa quando será o bota-fora.
b. O anúncio diz que a liquidação será no próximo sábado e domingo, dias de descanso.
O pronome demonstrativo tem várias funções. Entre elas, a indicação de tempo:
Este — fala de tempo presente ou futuro próximo: este mês (o mês em curso, setembro), esta semana (a semana em curso), este ano (2008).
Esse e aquele — referem-se ao passado próximo (esse) ou distante (aquele). Há, aí, um pormenor. O tempo é psicológico. Para uns, o período citado é loooooooooooooogo. Para outros, o mesmo período é curtinho que só. E daí? Cada um escolhe o pronome que traduz o recado que quer dar: JK inaugurou Brasília em 1960. Nesse (naquele) tempo, as comunicações com o oeste brasileiro eram difíceis.
A vaca fria
O anúncio diz que o desconto vigorará ´”só nesse fim de semana”. Era sexta-feira. Bobeira, não? Ele falava do futuro próximo. O este, glorioso, pede passagem: só neste fim de semana.