Isabella encontrou Cristina no banheiro do shopping.Olhou-a de alto a baixo. Depois, não resistiu:
— Você está macérrima.
— Amiga, fechei a boca. E malho duas horas por dia. O resultado só podia ser este. Fiquei magérrima. Magríssima da silva. Minha auto-estima está nas alturas.
Macérrima, magérrima ou magríssima? Qual superlativo nota mil? A língua é um sistema de possibilidades. Generosa, oferece jeitos e jeitos de dizer a mesma coisa. É o caso do superlativo de magro.
Se você for erudito, pra lá de chique, diga macérrimo. Se for solto, descontraído, amante de gírias, fique com magérrimo. A forma é meio condenada pelos puristas. Mas está na boca de gregos e troianos. Mas se você for como todo mundo, prefira magríssimo. Seja qual for a escolha, uma coisa é certa. Você está pra lá de magra.
