E o Demóstenes, hein? Ele decidiu falar todos os dias. Começou na segunda. Depois de juras de inocência, pediu perdão aos colegas. Com olhar firme e voz mansa, empregou o verbo perdoar como manda a gramática. O português moderno se derrete de amores por objeto direto de coisa e indireto de pessoa.
Complemento pessoa? Use perdoar a. Complemento coisa? Perdoar simplesmente. O Senhor assina embaixo: Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos aos que nos ofenderam. Deus perdoa os pecados. Deus perdoa aos pecadores. Deve-se perdoar qualquer falha aos poetas e sonhadores. Perdoem-lhes os abusos. Perdoai-lhes, Senhor. Eles não sabem o que fazem. Os colegas perdoarão a Demóstenes? O plenário dirá.